435




南京寶姐有限公司《鶴舞雲闕》

姚磊《Best wish 兔You》

姚磊《豹變之紅》

謝佳諭《玉茗堂前》

謝佳諭《夢映鵲橋》




丘紅《初 陽》

梁樊《玉見熊貓》

梁樊《意度天成》

陳清松《天使的悲憫》

楊志《梅傲翠宇》




李莉《翠羽藍雀》

陳清松《翠羽流光》

陳清松《翠鬃駿輝》

劉彬斌《玉棱流水》

郭芯語《念心.心念》

第一屆國際翡翠玉器首飾設計大賽,由香港玉器商會主辦,歷經半年多的徵件、評選過程,於2026年香港三月珠寶展中舉辦頒獎典禮。台灣設計師蔡安和一舉奪下玉韻時尚大獎暨工藝組冠軍、工藝組季軍多項大獎,深厚的金工技巧與珠寶文化底蘊,再次受到國際上的肯定。
大賽主題以「玉韻新傳.設計無界」為號召,並積極推動「翡翠」於國際間的正名與文化認同,讓古老玉文化,在當代設計中重獲新生。
玉韻時尚大獎 暨 工藝組冠軍
蔡安和 《藏春探月》

源於中式工筆畫中的細節勾勒之美,與初春時節萬物蓬勃的氣運之態。
玻璃種無色翡翠宛如一輪春夜明月,散發皎潔光輝。
工藝組 亞軍
黃君亮 《蝶舞淩空輝映》

翩然蝶影為靈感將自然與工藝深度,整體造型展翅欲飛,通過精妙的顫動使蝶翼配戴時隨步履輕搖,被清風拂動,賦予珠寶以生命的韻律。
工藝組 季軍
蔡安和 《碧潭隱翠》

對中式園林中建築與自然的關係及美學思考,探索東方美學中的含蓄表達。
將當代鈦金屬材質用獨家線鑲嵌方式,隱匿在細節之處,形成獨特的現代東方美學審美。
工藝組 優異獎





創意組 冠軍
余悅銜《候鳥》

象徵吉祥的長嘴鳥扣針的結構,作為時尚耳飾,讓傳統吉祥符號,以時尚姿態重生。
創意組 亞軍
梁樊《馬上成功.四季常春》

八大山人的《松鹿圖》,呈現太湖石的獨特造型,松樹上的水墨筆觸與墨點呈現如躍馬的形象。
創意組 季軍
邱鳳苗《方寸洞天》

宋代文人插花的空靈與格物精神,將一花一世界的禪意,呈現現代珠寶詩意語言。
創意組 優異獎





光芒再現組 冠軍
朱莞蓉《心境如光》

黃玉:見光—黎明起處,必先明。
紫玉:生慈—見光之後,心生慈。
綠玉:歸寂—寂不是無,是萬有靜處。
光芒再現組 亞軍
陳清松《翠瀾魚躍》

中國人的大海情結,海是豐饒的象徵,魚寓吉祥。
光芒再現組 季軍
陳清松《女兒的禮物》

媽媽把天使的溫柔,藏進這珠寶裡,我永遠是她,心頭受天使守護的寶貝。
光芒再現組 優異獎






資料提供/香港貿易發展局、香港玉器商會