吹田 真輝江,傳統與創新兼具的珠寶藝術設計師

Makie Suita

by 蔡 蟳

英文系畢業的真輝江設計師,自小對珠寶耳濡目染,且學習井上流的京舞和表千家的茶道,承襲京都人的素養典範;後往GIA取得G.G.資格和學習珠寶設計課程前進,又至日本珍珠科學研究所修得珍珠鑑定士、日本RE─JEWELRY COUNCIL(備註)重造珠寶士的一級資格,再往神戶的珍珠貿易公司任職多年,醞釀設計師的能量。

(備註)日本RE─J EWELRY COU NCIL,是一提供維修、改型、回收、更新、再使用和所有「重造」珠寶服務的教育資格制度。藉以提高顧客滿足度、贏取顧客信賴為基礎,所設立的社團法人日本RE─JEWELRY協會。

studio
藝術氣氛濃厚的的山清堂 SANSEIDO一角。

真輝江設計師的祖先自慶長年間(A.D.1596~1615)即給御所提供勾玉、水晶、玉帶等貴寶商品。真輝江設計師說:「從事這樣的工作,我是第17代。」瞬間嚥了下口水的我繼續聽下去。「好比江戶時期山梨那兒新發現到水晶,也是我們祖先去教他們如何研磨的工藝。」若不求外力的解密,僅以世智絕對無法登其堂奧,這話說得果然不假。

2017年真輝江設計師創立了「S─MAKIE」此自有的珠寶品牌,不過,獨當一面的設計師試煉的道路並非一蹴可及。任職於日本某知名珠寶公司的那段期間,她奪得了TAHITIAN PEARL TROPHE Japan 2005/2006項墜部門的第2名,別針部門的第1名,再接再厲,又取得TAHITIAN PEARL TROPHE Japan 2007/2008手環部門的第2名。

designer
遊客如織的清水寺旁,鬧中取靜的山清堂內,吹田真輝江設計師專注的工作神情`。

天馬行空的作品靈感

真輝江設計師逐一拿出作品向我介紹,像是取名「永遠/endless」的墜飾:「一切萬物都自此兩儀誕生、變化、進化…」以透明水晶、黑色瑪瑙、珍珠、鑽石為基材,尤以珍珠的漸次顏色由虛至實,跳脫框架,不落俗套,深具意境。

endless
「永遠 endless」墜飾。

「宇宙蘊含的時空,宇是覆蓋天空之處,宙為支撐地表之所,隱喻爆發天與地此時空的物質能量。」命名為「時空/Space-Time」的別針,選用透明水晶、黑色瑪瑙、黑蝶貝孔雀綠珍珠、鑽石等材料,鑲嵌成拉開可為異形合則成了方形。如此帶有機關的兩種形狀胸針,且能從合起來的透明水晶格子,窺得浩瀚無垠的時空。

space─Time
「時空 Space-Time」胸針。
Space Time open
「時空 Space-Time」胸針 (打開)。

定名「Title:M11」的手環,真輝江設計師解釋設計的理念是:「浩瀚宇宙所迸溢出的星團,想必從太古時代早已孕育出生命來。手鐲採珍珠來象徵小宇宙,環上的兩個圓盤,小的圓盤用開放式的無機質的空間,呈現有機質的珍珠之美,大一點的圓盤用凸水晶將珍珠給封在內部,混沌未開有待人們來探索。」這真是一件讓成人不忘童趣的凝縮小宇宙,饒富興味。

M11
M11手環。


另外,2007年獲得國際珍珠設計比賽的「百年古昔之風」象徵:「一滴水滴可以衍生出無數波紋,接著再創造無數水滴的這副耳環,從垂下的珍珠設計瞧見不斷幻化的過程,小遞變大,大返易小…」。當真輝江設計師將左右珍珠配置不同的耳環舉在耳際時,好似有股清風徐撫,水珠成形的變化到底加重或者減輕了呢?禪意清雅不減,諸緣來去自如,隨著耳環的擺動我是有點恍惚起來。

基材精挑細選,創新顛覆傳統

按真輝江設計師說的話,「我以敏感的方式設計了自然和時間,且得是自己樂意想要配戴的作品為前提」。換句話說,很多的珠寶作品設計來無影去無蹤,很快的即化為泡影,美的東西雖說以美麗為前提,但更重要的事情是不退流行為關鍵所在。

sunburst
18K白金「旭日」(sunburst) 胸針。
jewelry
胸針兼留帶兩用的鑽石白金首飾。


如何聚焦成為永恆?剛好從她拿來的珠寶盒裡,發現到幾件真正可以定格的作品,看到寶似的我趕緊給指了指幾件作品,希望能得到她的應允。真輝江設計師有幾件以白金、鑽石立體嵌拼出旋轉線條就像摺紙銳利痕跡的帶留(備註)胸針、戒指之表面,確實能鎖住人的目光。真輝江設計師選擇的設計素材看來都以鑽石和珍珠居多,收藏的首飾也以此為主。還有,她於設計裡頭摻入不少水晶的因子,想必是承繼著祖上「京都玉屋」的基因,依個人淺見「傳統是創新的過去,創新是傳統的未來」。此種可以透視並擴大底材,好比在地的西陣織、京友禪或洋裝的質地、顏色、花樣,經過水晶多有變化倒是相當奇趣。

(備註)和服腰帶上必須繫上一條手工編織的組紐締帶,中間再用一個搭扣將之固定的飾品,成為可以搭配和服的珠寶飾品,起到畫龍點睛效果。

京都景緻如此多嬌,引無數旅人競相折腰;一年5,000~6000萬遊客蜂擁至此,他們的方針是開發出晨間及夜間的「小眾旅遊」。珠寶之路多麼迢遙,令不少業者到處漂,產業如何凝縮目標聚焦設計,加上有效的採購、銷售、宣傳、管理等,有了實際的成效再發展出一系列的珠寶設計作品來。我想每個人都有不同的道路,不過!經由此次的採訪讓我想到的是這樣子的依循。

gold
18K金「金環」瑪瑙胸針。
sun
18K金「向陽」戒指。
ruby
18K白金「米壽」紅寶石胸針。


珠寶世界 No. 92

原文刊登於《珠寶世界》92期,2019/11出版。
撰文╱蔡蟳.圖片提供╱吹田 真輝江。

你可能也會喜歡...