翡翠ABC的簡易鑑定

翡翠在華人世界的地位十分重要，除了商業上的價值外，文化與歷史上的影響力也不容小覷；翡翠顏色和質地複雜多變，若你在20年前就開始收藏翡翠珠寶，可以發現它有太多變化，但是購買或投資卻是充滿學問。如上圖佳達珠寶的天然翡翠蛋面套組，便是難得的極品。

如同其他寶石，翡翠也有它的優化方式，常聽到的A貨、B貨、C貨又是什麼呢?

何謂翡翠ABC貨?

A貨：天然翡翠，加工過程中未破壞晶體結構，顏色天然，加川蠟是允許的。
B貨：用化學藥劑(酸)將翡翠漂白除雜質並充填樹脂。使之看起來潔淨、光澤。
C貨：使用化學染料染色，顏色有綠、紅、紫、黃等。讓原本很淡甚至無色的翡翠變得顏色飽滿。
B+C貨：經過酸洗充膠並染色，通稱為B+C貨翡翠，市場上目前染色的以B+C為主。

酸洗充膠處理的目的在於除去褐色雜色色調，使綠色更為鮮豔，並且除去顆粒間隙中不透明雜質，以提高透明度，同時也可填補翡翠既有的裂縫。

染色翡翠的鑑別特徵

常規染色，稱為C貨翡翠。通常染綠色翡翠的色調會偏黃、均勻；但是現在染色技術提高了，染色的色調和色形與天然翡翠極為相似；其次是染色翡翠容易有「樹根狀構造」，意指染料沿著翡翠縫隙進入分佈的現象，宛如樹根狀，容易分辨。

以10倍或高倍顯微鏡觀察，利用透視光觀察硬玉的表面，綠色的染料通常會在表面裂紋中，而染料沉積在裂縫、坑洞內，外觀往往很像蛛絲網狀或水脈狀的染料沉澱區。但是針對紅色硬玉，這個鑑定方法就不一定正確了。

原文刊登於《珠寶世界》92期，2019/11出版。
撰文／林嵩山-中華海峽珠寶交流協會理事長、GIC台灣校友會會長
圖片來源／珠寶知識就是財富─最實用的有色寶石投資學
人物攝影／林謙和